For Stripe payments, you simply need to go to your Account Settings page: 

 

Then select either Pay As you Go credits or Monthly Subscription and add your credit/debit card: